Архив рубрики: Сумчатая жизнь

Одного сейчас, другого — потом

Информационная рассылка GliderVet существует уже почти три года, и мы можем с удовлетворением сказать, что наше сообщество теперь знает о сахарных поссумах гораздо больше. Большинство людей, собирающихся завести сахарного поссума, понимают нужды этого зверька много лучше, чем три-четыре года назад. Раньше в большинстве запросов на покупку поссума говорилось об одном зверьке; теперь большинство потенциальных покупателей желает приобрести как минимум двух поссумов, или же одного поссума, но в качестве компаньона к тому, который уже есть у будущего хозяина.

Итак, хорошая новость заключается в том, что все больше людей старается получить информацию о сахарных поссумах прежде, чем заводить их дома. Однако, хотя, в большинстве своем, люди понимают, что лучше всего поссумам живется с компаньонами своего вида, довольно часто мы встречаем тех, кто хочет держать двух поссумов, но считает, что сначала можно завести одного, а уже позже купить ему пару или приятеля. Но это совсем не то же самое, что завести сразу пару! Позвольте объяснить, почему мы считаем, что такое решение — отнюдь не в интересах сахарных поссумов.
В дикой природе сахарные поссумы живут колониями. Мы переписывались со многими людьми, живущими в странах, для которых сахарные поссум является местным видом. Из этих источников мы узнали, что, когда поссумы по ночам выходят, чтобы поесть, поохотиться или поиграть, они всегда передвигаются небольшими группами. Очевидно, что общительность и «социальность» заложены в самой природе сахарных поссумов, и что стремление жить в одиночестве — не та черта, которая им присуща.
Как не раз говорила Доктор С., держать дома экзотических животных, по ее мнению, — это не право, а привилегия. Мы также разделяем эту философию. Если вы хотите держать дома экзотическое животное, задумайтесь о том, чтобы создать ему условия, соответствующие его природным потребностям. Мы полагаем, что нельзя пытаться переделать животное и принуждать его измениться вопреки природе. Сахарные поссумы — не одиночки, а потому, если вы держите только одного поссума, это может привести к расстройствам поведения, депрессии, а в наиболее тяжелых случаях — даже к самокалечению.
Нам приводят две основных причины, по которым люди хотят сначала купить одного поссума, а только потом — второго.
Первая заключается в том, что хозяин или хозяева не могут себе позволить сразу приобрести двух поссумов. Здесь наш совет прост: подождите до тех пор, пока не сможете позволить себе сделать все как нужно. В противном случае получится, что вы ставите свои финансовые вопросы превыше благополучия поссума. Хорошего стоит ждать; да и потом, если подумать, что такое несколько лишних месяцев? Сахарные поссумы остаются с вами надолго; выждав время, вы только окажете уважение природе сахарного поссума.
Вторая причина, как правило, формулируется так: «Я слышал от того-то и того-то, что, если вы заводите сразу двух поссумов, они не привяжутся к людям». Друзья мои, рискуя показаться грубой, скажу, что «тот-то и тот-то» понятия не имеют о том, что говорят! Возможно, они лично заинтересованы в том, чтобы продать одного поссума. Как правило, «такие-то и такие-то» используют этот прием продаж потому, что это мелкие заводчики, которые не могут продать вам двух поссумов, или же у них на продажу есть только брат и сестра, но хватает здравого смысла не продавать их парой, тем самым, создавая проблему инбридинга.
Подобную же тактику используют в зоомагазинах: видя, что у вас не хватает денег на пару поссумов, продавец будет уговаривать вас купить одного, поскольку он заинтересован в продажах. Нет ничего дурного в том, чтобы зарабатывать деньги; однако, когда жажда наживы перевешивает заинтересованность в благополучии животных, можно сказать, что подобный подход выглядит сомнительно с точки зрения морали. Точно так же и продавцы на «птичьих рынках» или выставках-продажах, как правило, заинтересованы в совершении сделки, а потому навряд ли откажутся продать вам одного поссума потому, что у вас нет денег на пару. Их «экспертное мнение» рассчитано не на то, чтобы помочь вам принять обдуманное решение, и не на то, чтобы животное чувствовало себя комфортно: они просто хотят продать вам зверька, а остальное для них неважно.
Мы также знаем, что существует множество людей, разводящих животных разных видов. Довольно редко встречаются заводчики, полностью посвятившие себя одному виду животных. SunCoast может с гордостью заявить, что сахарные поссумы — единственные животные, разведением которых мы занимаемся и намерены заниматься впредь.
Почему я говорю об этом? Большинство людей, занимающихся разведением поссумов, в прошлом разводили птиц. А среди любителей птиц мнение, что, если вы купите пару птиц (определенного вида), вам никогда не удастся их приручить. Видимо, многие распространяют эту идею и на сахарных поссумов, в то время как с ними ничего подобного не происходит.

Существуют и другие проблемы, связанные с покупкой «одного сейчас, другого — потом». Давайте рассмотрим такой сценарий подробнее.

Вы завели поссума. Вы приносите его домой; он до смерти напуган (это достаточно обычная реакция для поссума, «переезжающего» в новый дом). Как мы уже не раз говорили, сахарные поссумы территориальны, и в их приручении большое значение играют запахи. В идеале ваш поссум может быть воспитан заводчиком, который научил его доверять людям и не пугаться их; однако может случиться и так, что за время обитания у заводчика поссум успел к нему привязаться. В любом случае, в качестве нового хозяина поссума, вам придется строить отношения со зверьком с нуля и завоевывать его доверие.
Кроме того, в новом доме поссум неизбежно попадает на новую, неизвестную и неосвоенную территорию, что является источником стресса.
К этому присоединяется еще один фактор: фактор разлуки. В большинстве случаев, до того, как попасть в ваш дом, поссум жил с другими представителями своего вида и никогда не оказывался «вне коллектива» себе подобных. Это серьезный стрессовый фактор; между тем, его достаточно легко убрать, если вы решите взять двух поссумов сразу.
Четыре потенциальных фактора стресса: слишком много для одного — и все это ложиться на вашего первого поссума. Следующий вопрос — что произойдет, когда вы принесете в дом второго поссума, того, кто должен стать приятелем первого? Давайте предположим, что вы сделали это два месяца спустя, и что обоим поссумам при покупке было по 8 недель ООР. Это значит, что первому поссуму уже 4 месяца, и он гораздо крупнее «новенького». Первый поссум уже обустроил свое жилье и определил границы территории. Хотя по природе своей поссумы предназначены для жизни «в компании», не следует забывать, что это, как и было сказано, территориальные звери — а значит, нового поссума могут встретить весьма недружелюбно.
Если старший поссум решит, что «новенький» представляет 3угрозу его территориальным правам, начнется драка, в которой у младшего будет не слишком много шансов; результатом драки могут стать серьезные раны, увечья или даже смерть. Чтобы должным образом разрешить эту ситуацию, на некоторое время вам придется разместить поссумов в разных клетках (подробнее о знакомстве поссумов, связанных с этим возможных проблемах и способах их разрешения, вы можете прочитать в статьях «Как знакомить поссумов?» и «Что делать, если обычный порядок знакомства поссумов не работает?»).
Итак, в процессе решения проблемы одинокого поссума вы создали, по крайней мере, на время ситуацию, в которой фигурируют два одиноких поссума. Кроме того, вам предстоят дополнительные расходы на вторую клетку и ее обстановку.
[Нужно сказать, что далеко не всегда знакомство поссумов является настолько серьезной проблемой. Как правило, меньше всего проблем возникает при знакомстве поссумов разных полов; при этом желательно, чтобы поссумы были близки по возрасту. Молодые поссумы в возрасте от 2 до 4 месяцев обычно быстро находят общий язык, однако во избежание неприятностей можно предложить знакомить их на нейтральной территории. Если при знакомстве поссумы все-таки начинают драться, рассадите их по разным клеткам и попробуйте знакомить так, как описано в статьях. — Прим. пер.]

Надеемся, эта статья даст вам пищу для размышлений. Поверьте: два сахарных поссума вполне могут привязаться к хозяину. Арнольд живет в компании трех поссумов, и все они вполне ручные. Секрет в том, чтобы общаться индивидуально с каждым из поссумов. Если вы посадите несколько поссумов в «карман для приручения» одновременно, это замедлит процесс; если же вы будете общаться с каждым из них индивидуально, ваши усилия будут вознаграждены, а ваши поссумы счастливы. Подробнее о процессе приручения вы можете узнать, ознакомившись с серией статей «Приручение поссумов».

До новых встреч! Желаем здоровья всем тем, кто стал нашим спутником в Великих Поссумьих Приключениях — и, конечно, вашим питомцам!

Lisa Bordelon

Рассылка GliderVet # 34 (октябрь 2004 года)
Оригинал статьи здесь: http://www.sugar-gliders.com/glidervet-34.htm
© CopyRight 2004 SunCoast Sugar Gliders

Перевод с английского — Н. Васильева

Классификация, анатомия и размножение сумчатых

В этой статье вы можете кратко ознакомиться с происхождением и классификацией сумчатых, ареалом их обитания, особенностями физического строения и размножения, а также получить краткие сведения о размножении сахарных поссумов. Более подробную информацию по этому вопросу можно найти в разделе «Содержание и разведение» нашего сайта.

Общая классификация сумчатых

Сахарные поссумы — млекопитающие, принадлежащие к отряду Сумчатые (Marsupialia); наиболее известными представителями этого отряда являются кенгуру, валлаби и медведи коала. Несмотря на то, что в настоящее время большинство сумчатых проживают в Австралийском регионе (Австралия, Тасмания, Новая Гвинея и близлежащие острова), а также в регионе, включающем Мексику, Центральную и большую часть Южной Америки, изначально центром их распространения была Северная Америка. Первые сумчатые появились в меловом периоде, во времена царствования динозавров, и через Южную Америку и Антарктику, которые в те времена представляли собой единый материк. Самыми примитивными из сумчатых являются американские опоссумы (Didelphidae).
Обычно современных представителей отряда Сумчатые подразделяют на 16 семейств, 71 род и 258 видов, большинство из которых (165) обитают в Австралии и Новой Гвинее. Самые мелкие сумчатые — поссум-медоед (Tarsipes rostratus) и сумчатая мышь (Planigale subtilissima). Длина тела первого достигает 85 миллиметров, хвоста — 100 миллиметров; масса — 7 граммов у самцов и 10 граммов у самок. Общая длина тела сумчатой мыши — до 100 мм, причем примерно половина ее приходится на хвост, а масса — 10 граммов. Самое крупное сумчатое — большой серый кенгуру (Macropus giganteus) высотой 1,5 метра при массе 80 килограммов; при этом длина тела новорожденного около 25 миллиметров — это самый мелкий детёныш среди млекопитающих по сравнению со взрослым животным.

Сумчатых делят на два надотряда. Первый — Ameridelphia, к которому относятся американские опоссумы (Didelphidae), распространенные на территории от Канады до Аргентины и на Антильских островах, и ценолестовые, или крысовидные опоссумы (Caenolestidae), распространенные не западе Южной Америки, от Венесуэлы до Чили. Второй надотряд — Australidelphia; большинство животных, входящих в этот надотряд, обитают в Австралии, Тасмании и на островах Новой Гвинеи. Исключением является чилийский опоссум или колоколо (Dromiciops gliroides) — единственный современный вид отряда Microbiotheria; как предполагают, зверек этот может являться либо реликтом ранних сумчатых, либо результатом повторного проникновения в Южную Америку видов из Австралии. Во всяком случае, колоколо гораздо ближе к австралийским, чем к американским сумчатым.
В надотряд Australidelphia входят сумчатые кроты (Notoryctemorphia) — малоизученные животные, в основном насекомоядные, обитающие в пустынях Австралии; хищные сумчатые (Dasyuromorphia) — к ним относятся, например, тасманийский дьявол (Sarcophilus harrisii) и сумчатые куницы (Dasyurus); бандикутообразные (Peramelemorphia), к которым относятся собственно бандикуты, а также билби (Macrotis lagotis); и, наконец, двурезцовые (Diprotodontia), к которым относится большинство хорошо знакомых нам видов сумчатых — кенгуру, коалы, вомбаты и многочисленные поссумы, включая и наших питомцев — карликовых сумчатых летяг (Petaurus breviceps).

Желающие более подробно познакомиться с разными видами сумчатых могут сделать это на сайте florAnimal, где представлена иллюстрированная информация о разных представителях этого отряда млекопитающих: http://www.floranimal.ru/orders/2338.html

Анатомические особенности сумчатых

Первая характерная черта сумчатых — наличие так называемых сумчатых костей (особых косточек таза, которые развиты и у самок, и у самцов). Сумка для вынашивания детенышей есть у большинства сумчатых, однако не у всех она развита в одинаковой степени; есть виды, у которых сумка отсутствует. У большинства примитивных насекомоядных сумчатых нет «законченной» сумки — кармана, а есть лишь небольшая складка, ограничивающая млечное поле. Так, например, обстоит дело у многочисленных сумчатых мышей, или мышевидок. У желтоногой сумчатой мыши (Antechinus flavipes) — одного из наиболее архаичных сумчатых — есть лишь слабое поднятие кожи, как бы бордюр вокруг млечного поля; у близкой к ней жирнохвостой сумчатой мыши (Sminthopsis crassicaudata) есть две боковые складки кожи, которые несколько разрастаются после рождения детенышей. У сумчатого муравьеда, или намбата (Myrmecobius fasciatus), одного из красивейших животных Австралии, нет выводковой сумки: детеныши намбатов повисают на сосках, цепляясь за шерсть матери. Самка носит детёнышей на животе около 4 месяцев, пока их размеры не достигнут 4-5 см., а затем оставляет потомство в неглубокой норе или дупле, продолжая по ночам приходить для кормления.
У сумчатой куницы, или кволла (Dasyurus viverrinus), выводковая сумка развивается только в период размножения и открывается назад, к хвосту; в остальное время представлена складками кожи, ограничивающими млечное поле спереди и с боков. Назад открывается сумка также у вомбатов (Vombatidae) и малоизученных сумчатых кротов, что, по всей вероятности, связано с их проживанием под землей и необходимостью предохранить сумку от попадания в нее земли. Открывающаяся назад сумка коалы (Phascolarctos cinereus) обусловлена необычным способом кормления подросших детенышей: детеныши коалы в 30-недельном возрасте начинают поедать полужидкие экскременты матери, состоящие из полупереваренных листьев эвкалипта. Таким путем в пищеварительный тракт молодых коал попадают микроорганизмы, необходимые для пищеварительного процесса. Эту кашицу мать выделяет примерно в течение месяца. Нужно отметить, что пища коал — листья и побеги эвкалипта — содержит мало белка, но много фенольных и терпеновых соединений, ядовитых для большинства животных, а в молодых побегах, особенно ближе к осени, содержится синильная кислота. Кроме коал, такую пищу способны потреблять только кольцехвостые посссумы (Pseudocheirus peregrinus) и сумчатые летяги (Petauroides volans).
У кенгуровых (Macropodidae), сумка которых совершеннее, она открывается вперед, к голове, наподобие кармана передника. Интересно также отметить, что у многих кенгуру происходит задержка в имплантации эмбриона. Новое спаривание происходит через 1–2 дня после рождения детёныша (у болотного валлаби — за день до рождения детёныша). После этого эмбрион остаётся в состоянии диапаузы до тех пор, пока предыдущий детёныш не вырастет или не погибнет. С этого момента эмбрион начинает развиваться. При благоприятных условиях новый детёныш рождается, как только старший окончательно покидает сумку.
Сумка летающих поссумов (Petauridae), к которым относится и сахарный поссум, ли карликовая сумчатая летяга (Petaurus breviceps), и их близких родичей, кольцехвостых поссумов (Pseudocheiridae), хорошо развита и открывается вперед.

Вторая характерная особенность — это особое строение нижней челюсти, нижние (задние) концы которой загнуты внутрь. Коракоидная кость у сумчатых слита с лопаткой, как у высших млекопитающих, — это отличает их от однопроходных. Строение зубной системы — важный классификационный признак отряда сумчатых. По этому признаку весь отряд делится на 2 подотряда: многорезцовых (Polyprotodontia) и двурезцовых (Diprotodontia). К первым относятся более примитивные насекомоядные и хищные особи, ко вторым — растительноядные сумчатые. Промежуточное положение между многорезцовыми и двурезцовыми занимает малоизученная группа ценолестовых, которых некоторые зоологи считают отдельным подотрядом. Группа ценолестовых включает одно семейство и три рода. Это небольшие зверьки, напоминающие американских опоссумов и встречающиеся в Южной Америке.
Количество резцов особенно велико у примитивных насекомоядных и хищных форм, имеющих в каждой половине челюсти вверху по 5, а внизу по 4 резца. У растительноядных форм, напротив, не более одного резца с каждой стороны нижней челюсти; клыки у них отсутствуют или недоразвиты, а коренные зубы с притупленными бугорками.
Подробно о строении зубов сахарных поссумов вы можете прочесть в статье «Советы доктора С. — Строение и состояние зубов».

Еще одна особенность сумчатых — это строение их мочеполовой системы. Современные млекопитающие подразделяются на три группы, обычно считающиеся отдельными подклассами: однопроходные (утконос и другие яйцекладущие), сумчатые и плацентарные (собаки, обезьяны, лошади и т. п.). Эта терминология не вполне удачна, поскольку плацента — временный внутренний орган, который соединяет мать с развивающимся эмбрионом до его рождения, — образуется и у сумчатых, хотя в большинстве случаев имеет менее сложное строение.
Одна из анатомических особенностей, различающих эти три группы млекопитающих, касается расположения их мочеточников и половых путей. У однопроходных, как у рептилий и птиц, мочеточники и половые протоки впадают в верхнюю часть прямой кишки, которая образует общую выводную камеру, называемую клоакой. Через «один проход» из организма выделяются и моча, и половые продукты, и фекалии.
У сумчатых и плацентарных выводных камер две — верхняя (прямая кишка) для фекалий и нижняя (мочеполовой синус) — для мочи и половых продуктов, причем мочеточники впадают в особый мочевой пузырь.
Перемещаясь в ходе эволюции в нижнее положение, мочеточники либо проходят между двумя половыми протоками, либо огибают их снаружи. У сумчатых наблюдается первый вариант, у плацентарных — второй. Эта, казалось бы, небольшая особенность четко разделяет две группы и ведет к глубоким различиям в анатомии органов размножения и его способов.
У самок сумчатых мочеполовое отверстие ведет в парный репродуктивный орган, состоящий из двух боковых влагалищ и двух маток. Эти влагалища разделены мочеточниками и не могут слиться, как у плацентарных, но соединяются перед матками, образуя особую камеру — так называемое срединное влагалище.
Боковые влагалища служат лишь для проведения семени к маткам и в рождении детенышей не участвуют. При родах плод проходит из матки непосредственно в срединное влагалище и затем, через специально формирующийся в толще соединительной ткани родовой канал, в мочеполовой синус и наружу. У большинства видов этот канал зарастает после родов, но у некоторых кенгуру и поссума-медоеда остается открытым.
У самцов большинства видов сумчатых пенис раздвоен, вероятно, для направления семени в оба боковых влагалища.

Характерно и строение млечных желез сумчатых; они имеют соски, к которым прикрепляются только что родившиеся детеныши. Протоки млечных желез открываются у края сосков, как у обезьян и у человека, а не во внутренний резервуар, как у большей части млекопитающих.

Особенности размножения и вынашивания детенышей

Однако основное отличие сумчатых от всех остальных млекопитающих — это особенности их размножения. Процесс размножения сумчатых, наблюдения за которым очень сложны, лишь совсем недавно выяснен до конца. Детеныши в сумке матери сперва так малы и недоразвиты, что у первых наблюдателей возник вопрос: не родятся ли они непосредственно в сумке? Ф. Пельсарт, голландский мореплаватель, в 1629 г. впервые описал сумчатое животное. Он, как и многие более поздние натуралисты, думал, что детеныши у сумчатых рождаются прямо в сумке, «из сосков»; по этим представлениям, детеныш растет на соске, как яблоко на ветке дерева. Казалось невероятным, что полусформировавшийся зародыш, инертно висящий на соске, мог сам забраться в сумку, если он родился вне ее. Однако уже в 1806 г. зоолог Бартон, изучавший североамериканского опоссума, установил, что новорожденный может сам передвигаться по телу матери, залезать в сумку и прикрепляться к соску. Для австралийских сумчатых это было подтверждено в 1830 г. хирургом Колли. Несмотря на эти наблюдения, знаменитый английский анатом Р. Оуэн в 1833 г. вернулся к уже высказывавшейся мысли, что новорожденного переносит в сумку мать. По мнению Оуэна, она губами берет детеныша и, придерживая лапами отверстие сумки, кладет его внутрь. Авторитет Оуэна более чем на полвека закрепил в науке эту неверную точку зрения. Зародыш у сумчатых начинает развиваться в матке. Однако со стенками матки он почти не связан и в значительной мере является лишь «желточным мешком», содержимое которого быстро истощается. Задолго до того, как зародыш полностью сформируется, ему уже нечем питаться, и его «преждевременное» рождение становится необходимостью. Продолжительность беременности сумчатых очень мала, особенно у примитивных форм (например, у опоссума или у сумчатых кошек от 8 до 14 дней, у коалы она достигает 35, а у кенгуру — 38–40 дней). Новорожденный очень мал. Его размеры не превышают 25 мм у большого серого кенгуру — самого крупного представителя отряда; у примитивных насекомоядных и хищников он еще меньше — около 7 мм. Масса новорожденного от 0,6 до 5,5 г. Степень развития эмбриона к моменту рождения несколько различна, но обычно детеныш почти лишен шерсти. Задние конечности развиты слабо, согнуты и закрыты хвостом. Напротив, рот широко раскрыт, а передние лапки развиты хорошо, на них ясно видны коготки. Передние конечности и рот — это органы, которые в первую очередь понадобятся новорожденному сумчатому. Как бы недоразвит ни был детеныш сумчатых, нельзя сказать, что он слаб и лишен энергии. Если отделить его от матери, он может прожить около двух суток. У кенгуровых крыс и некоторых поссумов бывает только один детеныш; у коалы и бандикутов иногда рождаются двойни. У большинства насекомоядных и хищных сумчатых детенышей много больше: 6—8 и даже до 24. Обычно число детенышей соответствует числу сосков матери, к которым они должны прикрепиться. Но часто детенышей больше, например у сумчатых кошек, у которых на 24 детеныша приходится лишь три пары сосков. В этом случае могут выжить лишь первые прикрепившиеся 6 детенышей. Бывают и противоположные случаи: у некоторых бандикутов, имеющих по 4 пары сосков, число детенышей не превышает одного-двух. Чтобы прикрепиться к соску, новорожденный сумчатый зверёк должен попасть в сумку матери, где его ожидают защита, тепло и пища. Как происходит это перемещение?

Проследим его на примере кенгуру. Новорожденный кенгуру, слепой и недоразвитый, очень скоро выбирает нужное направление и начинает ползти прямо к сумке. Он движется с помощью передних лапок с коготками, извиваясь, как червяк, и вертя головой по сторонам. Пространство, по которому он ползет, покрыто шерстью; это, с одной стороны, мешает ему, но, с другой, помогает: он крепко цепляется за шерсть, и стряхнуть его очень трудно. Иногда детеныш ошибается в направлении: доползет до бедра или груди матери и поворачивает назад, ищет до тех пор, пока не найдет сумку, ищет непрерывно и неутомимо. Найдя сумку, он тут же влезает внутрь, находит сосок и прикрепляется к нему.
Вот как описывает этот процесс Джеральд Даррелл в своей книге «Путь кенгуренка»:
«Обе камеры застрекотали, и в ту же секунду, как по сигналу, появился на свет детеныш. Он упал на хвост Памелы и остался лежать там — розовато-белый поблескивающий шарик не больше первого сустава моего мизинца. Я примерно знал, что увижу, и все-таки за все годы, что мне приходится наблюдать животных, редко доводилось видеть такое удивительное и поистине невероятное зрелище. По существу, перед нами был зародыш — ведь со времени зачатия прошло всего тридцать три дня. Абсолютно слепой, аккуратно сложенные вместе задние ножки совсем не действуют — в таком состоянии кенгуренок был исторгнут на свет Божий, а тут ему еще предстояло взбираться вверх по обросшему шерстью животу матери и отыскивать вход в сумку. Напрашивалось сравнение с безногим слепцом, карабкающимся сквозь густой лес к вершине Эвереста, тем более что малыш не получал никакой помощи от Памелы. Мы установили (и наш фильм может это подтвердить), что мать (вопреки распространенным утверждениям) не облизывает шерсть, чтобы проложить дорожку для детеныша. Как только кенгуренок родился, он, причудливо, почти по-рыбьи, извиваясь, покинул хвост и начал пробираться вверх сквозь шерсть. Памела не уделяла ему никакого внимания. Нагнувшись, она вылизала низ живота и хвост, потом принялась наводить чистоту позади ползущего малыша, который, очевидно, оставлял на шерсти влажный след. Несколько раз ее язык задел детеныша, но я уверен, что это было чисто случайно, а не намеренно.
Медленно и упорно пульсирующий розовый шарик прокладывал себе путь сквозь густой мех. От рождения малыша до того момента, когда он достиг края сумки, прошло около десяти минут. Существо весом всего в какой-нибудь грамм (вес пяти-шести булавок!) сумело одолеть такой подъем — это само по себе было чудом, но ведь ему надо было решить еще одну задачу. Выводковая сумка не уступает по размерам большой дамской сумке, и такую огромную площадь, да еще обросшую мехом, лилипутик должен был обследовать, чтобы найти сосок. Этот поиск длится до двадцати минут. Стоит детенышу захватить ртом сосок, как последний сразу разбухает так, что кенгуренок прочно пристает к нему — настолько прочно, что, если вы попробуете оторвать его от соска, нежные ткани рта кенгуренка будут изранены в кровь. Кстати, видимо, поэтому возникло совершенно ошибочное представление, будто детеныши кенгуру рождаются «из соска», иначе говоря, отпочковываются от него.
Но вот наконец малыш перевалил через край выводковой сумки и скрылся внутри; можно было останавливать камеры и выключать свет с сознанием, что нами сняты замечательные, уникальные кадры. Крис и Джим были в восторге. Это и в самом деле было незабываемое зрелище. и я уверен, что даже самый закоренелый враг кенгуру из числа овцеводов был бы восхищен непреклонной решимостью, с какой детеныш выполнил геркулесов труд. Его произвели на свет недоразвитым и вынудили совершить столь тяжкое восхождение — так неужели он не заслужил права спокойно жить в своей выстланной мехом колыбели с центральным отоплением и встроенным молочным баром?..»
Между моментом рождения и временем, когда детеныш прикрепляется к соску, у сумчатых проходит обычно от 5 до 30 минут. Прикрепившись к соску, детеныш теряет всю свою энергию; он снова на долгий срок становится инертным, беспомощным зародышем. Что же делает мать, пока ее детеныш ищет сумку? Помогает ли она ему в этот трудный момент? Наблюдения за этим еще неполны, и мнения довольно разноречивы. В течение времени, необходимого новорожденному, чтобы добраться до сумки, мать занимает особое положение и не двигается. Кенгуру обычно сидят на хвосте, проходящем между задними лапами и направленном вперед, или ложатся на бок. Голову мать держит так, как будто все время наблюдает за детенышем. Часто она облизывает его — сразу после рождения или во время движения к сумке. Иногда она вылизывает свою шерсть по направлению к сумке, как бы помогая детенышу двигаться в нужную сторону. Если детеныш заблудится и долго не может найти сумку, мать начинает беспокоиться, чесаться и вертеться, при этом она может ранить и даже убить детеныша. В общем, мать скорее свидетель энергичной деятельности новорожденного, чем его помощник. Первоначально сосок сумчатых имеет удлиненную форму. Когда к нему прикрепляется детеныш, на его конце развивается утолщение, связанное, по-видимому, с выделением молока; это помогает детенышу держаться на соске, который он все время с силой сжимает ртом. Отделить его от соска, не разорвав ему рот или не повредив железы, очень трудно. Детеныш сумчатых пассивно получает молоко, количество которого регулирует мать с помощью сокращений мускулатуры млечного поля. Например, у коалы мать снабжает детеныша молоком в течение 5 минут через каждые 2 часа. Чтобы он не захлебнулся этим потоком молока, имеется особое устройство дыхательных путей: воздух проходит непосредственно из ноздрей в легкие, так как нёбные кости в это время еще не до конца сформировались, и надгортанный хрящ продолжается вперед до носовой полости. Оберегаемый и снабжаемый пищей, детеныш быстро растет. Развиваются задние лапы, становясь обычно длиннее передних; открываются глаза, и через несколько недель неподвижность сменяется сознательной деятельностью. Детеныш начинает отрываться от соска и высовывать голову из сумки. Первое время, когда он хочет вылезти наружу, его не пускает мать, которая может регулировать размер выходного отверстия сумки. Разные виды сумчатых проводят в сумке различный срок — от нескольких недель до нескольких месяцев. Пребывание детеныша в сумке кончается, как только он становится способен кормиться не молоком, а другой пищей. Мать обычно заранее подыскивает гнездо или логово, где первое время дети живут под ее наблюдением.

Период внутриутробного развития детенышей сахарного поссума также очень короток и составляет 16 дней. Детеныши, рождающиеся на свет, весьма слабо развиты анатомически: их сердце, легкие и почки сформированы лишь частично, черепно-мозговые нервы во многом не развиты вовсе. Однако даже на этой стадии развития при помощи уже сформировавшихся передних лапок с коготками и сплошного хряща в плечевом поясе конечностей (особенность, характерная только для рептилий и однопроходных яйцекладущих, примером которых является утконос) детеныш способен добраться до сумки, где и прикрепляется к соску. Впоследствии этот примитивный плечевой пояс разделяется и формирует типичную для млекопитающих структуру костей с ключицами и грудиной.

Когда детеныш сахарного поссума забирается в сумку и прикрепляется к соску, сосок разбухает, заполняя его ротовую полость. В таком прикрепленном состоянии детеныш и остается в сумке приблизительно 7 недель — то есть, до полного завершения его развития. Попытка оторвать детеныша от соска в этот период, вероятнее всего, приведет к его гибели, поэтому с момента перемещения малышей в сумку вам следует особенно бережно обращаться с самкой. Многие хозяева сахарных поссумов замечают, что их питомцы дали приплод, только несколько недель спустя, когда сумка увеличивается, явственно указывая на наличие в ней детенышей.
Если детеныш один, сумка будет выступать только с одной стороны, напоминая формой «орех» арахиса; если их двое, сумка будет равномерно увеличена с обеих сторон — так, словно в ней находятся два «орешка». Как правило, у сахарных поссумов бывает один-два детеныша; в редких случаях — до четырех.
При выходе из сумки детеныши сахарного поссума слепы; глаза у них открываются на 7–10 день. Детеныши продолжают питаться молоком матери еще около месяца, затем постепенно начинают есть ту же пищу, что и взрослые.

Существует мнение, что у сахарных поссумов, как и у кенгуровых, происходит задержка в имплантации эмбриона, то есть, оплодотворенная яйцеклетка не начинает делиться немедленно, а остается в состоянии покоя до возникновения благоприятных условий развития плода, находясь в состоянии диапаузы до тех пор, пока предыдущий детёныш не вырастет или не погибнет; однако конкретной информации по этому вопросу пока нет. Возможно, дело обстоит иначе: в силу того, что срок беременности сахарных поссумов составляет всего 16 дней, может случиться так, что самка поссума забеременеет вскоре после рождения первых детенышей. В SunCoast Sugar Gliders было зафиксировано несколько случаев, когда в сумке оказывались детеныши разного возраста: например, у поссумихи был детеныш в возрасте 4 недель ООР, и при этом было явно заметно, что в сумке у нее растет второй, значительно младший детеныш. Дело в том, что с того момента, как эмбрион завершает период внутриматочного развития и перебирается в сумку, самка больше не является «беременной» в обычном понимании этого слова. Поскольку течка у поссумов происходит с периодичностью в 28 дней, вполне возможно, что самка забеременеет вскоре после того, как первый детеныш переместится в сумку. Однако следует отметить, что такие случаи сравнительно редки; как правило, сахарные поссумы в неволе беременеют не раньше, чем заканчивается период выкармливания предыдущего детеныша.

Несмотря на то, что сумчатые считаются «примитивными», их уникальная биологическая специализация помогла им дожить со времен динозавров до нашего времени. В настоящее время ведутся исследования их психологии и образа жизни.

Выражаем благодарность сайту florAnimal (http://www.floranimal.ru) за любезное разрешение использовать материалы о строении и развитии сумчатых.
Также материалы об отряде Сумчатые можно найти в Биологической энциклопедии: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biology/101/ОТРЯД
Рассказ о родах кенгуру цитируется по изданию: Gerald Durrell «TWO IN THE BUSH» — London, Collins, 1966. — Джеральд Даррелл, «Три билета до Эдвенчер. Путь кенгуренка», изд-во «Мысль», 1980 год, перевод Л. Жданова
Дополнительная информация о сахарных поссумах взята из статьи Janine M Cianciolo «Советы доктора С. — Анатомия и размножение сумчатых», рассылка GliderVet #7 (июль 2002 года)
Дополнительные сведения об анатомии сумчатых взяты с сайта «Словари и энциклопедии онлайн»: http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=ru&base=colier&page=showid&id=9943
Классификация сумчатых взята с сайта Wikipedia (статья «Сумчатые») — http://ru.wikipedia.org/wiki/Сумчатые
Фотографии эмбриона поссума сделаны Екатериной Кривцовой, сайт www.chins.ru, и используются с разрешения автора.
Фотографии новорожденного поссума сделаны Ириной Ворон и используются с разрешения автора

Компиляция — Н. Васильева

Новорожденный поссум перемещается в сумку

Подлинная история моей жизни — по крайней мере, её часть

Скажем, будь я Ротшильд… йабби-дибби-дибби-дибби, дибби-дибби-дибби-дам… (это же «Скрипач на крыше», глупышки… что? Не знаете этого мюзикла? Что ж, как-нибудь в другой раз мне придется заняться вашим образованием… поднять вашу культурную жердочку. Не жердочку, а планку? Неважно, ее нужно поднять повыше!) Короче, скажем, будь я Ротшильд, я переехал бы со всей своей семьей на Аляску… да-да, знаю, там очень-очень холодно, а мне холод не особо по нраву, но, будь я Ротшильд… я мог бы себе позволить уютный и теплый домик. Как это — зачем? А вы знаете, что там ночь длится целых три месяца без перерыва? Представляете, какую ночеринку можно устроить? Уж там бы я зажёг по-настоящему!..
Ну, ладно, ладно, хорошо. На самом деле, я вовсе не об этом собирался сегодня рассказать. На самом деле, мне хотелось бы поговорить о мучных червях — это самая любимая моя тема. Или о зоофобусах*. Вот сами подумайте: почему их называют зоофобусами? Это слово происходит от «зоо» и «фобос» — то есть, страх, это по-гречески, если вы не знаете. А почему? — да потому, что они — моя еда, а значит, должны меня бояться, вот почему!
Другие человеки то и дело звонят Лизе и спрашивают, каких насекомых можно давать поссумам. После того, как я ее потереблю хорошенько, она отвечает про мучных червей и про ту еду, которая боится. А ее тогда спрашивают: как насчет земляных червей? Ну уж нет! Когда мне говорят про землю, я тут же думаю о грязи; сами подумайте, захочется ли такому красавцу, как я, привыкшему вращаться в высшем обществе — а какое еще общество может собираться на вершинах деревьев? — есть грязь? Я очень далек от земли; вся моя жизнь проходит в высших сферах, так что я разборчив в еде. У меня высокие стандарты и изысканный вкус! Поэтому я хочу мучных червей.
Прямо сейчас.

Ну, а теперь, когда мы ответили на самый главный и животрепещущий вопрос, меня попросили рассказать о том, что считают очень важным мои друзья-человеки. На самом деле, я не очень хочу говорить на эту тему, поэтому так много болтаю о другом. Мне нравится веселье и шутки, а в этой теме для моих человеков много тяжелого и грустного.
Позвольте начать с моего полного имени. Меня зовут мистер Арнольд Т. Шварценглайдер. «Т» значит «Трипод» — трехногий, то есть. Ну, или трехлапый. Меня так зовут, потому что у меня только три лапки. На самом деле, сейчас это меня уже не беспокоит. Я могу делать все то же, что и другие поссумы, которые не «Т», потому что я Арнольд! Да, именно так меня и зовут — ведь я что я Активный, Романтичный, Неповторимый, Обаятельный, Ловкий и Дерзкий… ой-ёй, ну да, и иногда меня заносит, хи-хи-хи…
Но вам, наверное, интересно, как так получилось, что у меня только три лапки? Ну, вы уже знаете, наверное, что я — один из главных проверяльщиков… нет, испытателей всех тех товаров, которые продаются в моем магазине. И вот однажды Лиза купила мне одну из этих хитроумных штук, в которых можно спать, а она была из такой ткани, которую можно раздергать — ну, вот я ее и раздергал, и одна из моих глупых маленьких лап запуталась в нитках. Очень, очень сильно запуталась. Лизе пришлось ножницами разрезать ткань и нитки, чтобы меня вызволить. Эта штука была изнутри сделана из поддельного меха, и нам сначала показалось, что это отличная идея. Ну, теперь-то мы знаем, что такой мех опасен! Вы не найдете у меня в магазине ничего поддельного.
Словом, получилось так, что у меня заразилась лапа.
Доктор С. сначала прописала мне какую-то мазь, но лапе становилось все хуже и хуже — и тогда доктор С. сказала, что если не отрезать мне сейчас часть лапы, то потом я могу потерять всю лапу целиком, а то и жизнь потерять. Жизнь! Ой-ёй!.. Это была очень, очень плохая мысль. И доктор С. дала мне какого-то сонного газа, а когда я проснулся, у меня больше не болела лапа. Ну, потому что ее не было — я имею в виду, не было ступни. Пришлось заново учиться карабкаться, потому что это была задняя лапа, и меня шатало из стороны в сторону, и я больше не мог висеть с потолка клетки. И еще мне стало сложнее летать. Но я всему научился заново: и далеко бегать, и планировать, как любой другой поссум! Потому что я — Арнольд! Азартный, Решительный, Неутомимый, Оптимистичный, Ладный и Деятельный… кто сказал «дурачок»?!

Ну вот, теперь вы знаете, что означает мое второе имя. Очень вас прошу: следите за тем, чтобы у ваших поссумов были действительно безопасные игрушки! Если ваши поссумы хоть чуть-чуть похожи на меня, а рядом есть всякие опасные штуки, то поссум может из любопытства сунуться к ним и пораниться — а всё потому, что в нас живет Неукротимая Жажда Исследований! И это еще не всё. Даже самые надежные и хорошие игрушки со временем изнашиваются. Так что внемлите мне, о человеки! Вы в ответе за то, чтобы все наши вещички были в полном порядке и всегда новые — ну, или «как новые». Если что-то плохо закреплено, или если оно лохматится, или из него торчат нитки, то оно может быть опасно для нас, сахарных поссумов. Так что почаще проверяйте наши домики и заменяйте то, что больше нам не годится: ведь нет ничего важнее безопасности поссума!

Во всем этом меня радует то, что это была не передняя лапка. Задними лапами я обычно чешусь и чищу шкурку — но, поскольку я живу с Наоми, Жанин и Бадди, в этом они могут мне помочь. А вот если бы это была передняя лапа — вот это было бы по-настоящему плохо, потому что — знаете что? Тогда я мог бы за один раз схватить только одного мучного червя! О-о, эта мысль… эта ужасная мысль!.. даже подумать страшно, что мне пришлось бы настолько ограничить свой аппетит.

Йабби-дибби-дибби-дибби… до новых встреч!

Искренне ваш,
мистер Арнольд Т. Шварценглайдер,
с едой в пасти и песней в сердце!

Конечно, это личинки зофобаса, но, пожалуй, трактовка Арнольда не лишена некоей поэтичности и имеет право на существование. — Прим. пер.

Перевод с английского — Н. Васильева

Кусачая любовь, или «…потому что я тебя люблюуууу!»

Я массу времени провожу в комнате, которую называют «офис». Мне нравится там тусоваться с Лизой, пока она печатает что-то на большом светящемся ящике… как его… на компьютере. Еще она говорит в маленькую коробочку, которую называют «мобилка». Мобилка мне тоже нравится. Один раз Лиза долго не обращала на меня внимания, и я там несколько кнопочек подгрыз, хи-хи-хи.
Мне нравится грызть разные вещи. По-моему, это весело.
Мои мохнатые приятели кусают разные штуки не так часто, как я. Мои люди говорят, что я особенный. Ясное дело! — все мы, сахарные пушистики, особенные, и проявляем свою уникальность множеством разных способов.
Вот я, например, самовыражаюсь «укусами любви». Даю намек: мы, сахарные поссумы иногда делаем что-то просто потому, что нам это нравится. Видите ли, иногда поссумы действительно кусаются потому, что они испуганы. Нам, малышам, очень сложно привыкнуть к таким безволосым громадинам, как вы, люди. Но если уж вы нам понравились, тогда можно смело сказать — да, мы вас любим! Потому что вы — это наши друзья и наши деревья! Мы считаем, что вы очень даже привлекательны, потому что можете быть и тем, и другим сразу.
Так вот, мои кузены, живущие на свободе, уверяют, что, кусая кору деревьев, они добывают густой и сладкий нектар — а это отличная еда. Иногда я покусываю Лизу или Дебби, потому что они такие милые и прямо сладкие, а еще потому, что кусать свое дерево вполне естественно. Такова моя природа.
Такие укусы можно назвать «укусами любви», и не надо путать их с укусами перепуганного поссумёнка, неприрученного и чувствующего себя очень, очень беззащитным. Иногда вы устраиваетесь поудобнее, берете нас на руки и начинаете чесать под нашими чудесными маленькими подбородочками, и тогда мы делаем «кусь!» Так вот, точно не скажу, но, кажется, деревья не должны кричать. Не забывайте об этом в следующий раз, когда мы будем демонстрировать свою любовь посредством зубов. Ваши крики нас пугают — а когда мы напуганы, то можем укусить совсем скверно и неправильно.
Кстати, некоторые особо продвинутые двуногие понимают, что нежность можно выражать самыми разными способами. Как это там у вас говорится?.. «Возлюбленных всегда кусают — так повелось в веках…» Ну, хорошо, хорошо: допустим, вам лично не нравится такое проявление нежных чувств — хотя я решительно не понимаю, почему. На этот случай я научил Лизу и Дебби скармливать мне всякие вкусности всякий раз, как я, по их мнению, слишком решительно проявляю свою любовь. Один-единственный легонький укус — и вот, пожалуйста, стол уже накрыт. А, ясное дело, после того как мой маленький животик наполнится — как вы думаете, что происходит? Правильно: нет смысла надкусывать кору моего дерева — я-то уже сыт!
А один раз Лиза говорила по телефону с какой-то леди, которую Лиза очень уважает, потому что та много чего знает о поссумах. И вот я слышу, как Лиза говорит — что, серьезно? Хм-м… Надо же, никогда не думала, что можно использовать негативное подкрепление, и это сработает… А потом еще: так вот как вы справляетесь с «укусами любви» — и это работает, ну, надо же!..
Не знаю, что именно говорилось на том конце провода, но у нас тут наступили перемены. Теперь иногда, когда я решаю обозначить свое присутствие при помощи зубов, Лиза понижает голос и резко, но негромко говорит мне: НЕТ. Похоже, таким вот способом она пытается со мной общаться. Конечно, язык у вас грубый и лишен того богатства и утонченности, которыми обладают наши поссумьи вокализы, но знаете, что? Ей вполне удается привлечь мое внимание.
Правда, потом я задумываюсь: а что же я делал до того, как раздался этот странный звук? Но как только я собираюсь еще раз куснуть мое говорящее дерево, как оно снова издает тот же звук, а потом опять и опять, и так много раз. Это очень, очень раздражает, потому что я, в конце концов, забываю, каким важным делом был занят, и начинаю делать что-нибудь еще — и вот тогда она перестает издавать этот звук, так что я успокаиваюсь.

И напоследок хочу вам сказать еще пару словечек. Вам, громадным двуногим существам, не следует забывать, что мы, поссумы, выражаем свою привязанность и расположение самыми разными способами. Тут надо понимать, что это — именно расположение! Не нужно запихивать нас обратно в клетку. Для таких, как я, это наказание! К тому же есть и другие поссумы, которые, увы, не любят проводить много времени со своими людьми. Для таких возвращение в клетку — это награда; а поскольку все поссумы достаточно умны, они найдут способ выдрессировать вас так, чтобы вы возвращали их в клетку, когда им этого захочется. А это значит, что, в конце концов, проиграете, и вы, и они. Ведь поссумы и их люди на самом деле могут стать отличными друзьями.

Долгого планирования и мягкого приземления!

Искренне ваш,
Арнольд (и Дебби)

Перевод с английского — Н. Васильева

Удивительная история о невероятной Сидни-Сезам

За несколько дней до того, как вышла эта рассылка, у нас в SunCoast произошло очень печальное событие. Одна из наших мам-поссумих умерла — внезапно и необъяснимо. Еще более грустной эту историю делает то, что у нее осталась малышка-поссум, которая вот-вот должна была впервые выйти из сумки. Эта малютка, теперь известная как Невероятная Сидни-Сезам, выиграла свою тяжелую и неравную битву за выживание: к моменту, когда Вы получите эту рассылку, ей уже будет 5 недель OOP.
Спасение детенышей в отсутствие матери — это задача, требующая времени, а шансы сохранить малышу жизнь в столь юном возрасте очень невелики. У бедной малышки Сидни едва начал появляться мех, а ее глаза все еще были плотно закрыты. Подобного случая в нашей практике не было ни разу с тех пор, как мы начали заниматься разведением поссумов в серьезных масштабах, и, несмотря на счастливый конец, о котором Вы здесь прочитаете, я искренне надеюсь, что больше такое не повторится. Все случилось в пятницу утром чуть более четырех недель назад: отец Сидни был в очень возбужденном состоянии — просто вне себя. Дебби заглянула в дуплянку, поскольку мы знали, что малышка вот-вот должна выйти из сумки, и обнаружила, что ее бедная мать мертва. Сидни мы нашли внутри тубуса из-под туалетной бумаги, одной из любимых игрушек ее родителей. Иногда им удавалось целиком втащить тубус в дуплянку несмотря на то, что он существенно больше домика (еще одно подтверждение гениальности поссумов!) Малышка Сидни была крошечной; с первого взгляда становилось ясно, что в течение какого-то времени она ничего не ела. Она была худой и слабенькой и весила всего 3 грамма. Весь день пошел наперекосяк. Это зрелище было одним из самых печальных в моей жизни. Мы знали, насколько призрачны шансы на спасение малютки. Раньше у нас уже возникали ситуации, требовавшие искусственного вскармливания поссумят, поэтому мы знали: даже с более взрослыми детенышами шансы на успех — около 50%. Это был поистине «черный день».
Однако, к счастью, у нас были запасы заменителя молока сумчатых [имеется в виду продукт Arnold’s Choice Possum Milk Replacer, продающийся в магазине Suncoast. — прим. пер.], поэтому мы сразу же приготовили смесь и начали выкармливать это крохотное существо через трубку. На удивление она неплохо восприняла кормление. Мы использовали инсулиновый шприц с маленькой насадкой для выкармливания птенцов. В течение трех дней малышка, кажется, съела столько же, сколько весила сама. В самом деле, мы как будто кормили стаю голодных волков. У этой крошки был поистине грандиозный аппетит. Но в глубине души мы знали, что лишь после того, как малышке исполнится 2 недели, мы будем вправе хотя бы надеяться на то, что она выживет.
Тем временем я обратилась за советом к членам форума Glider Central. Это замечательное сообщество и потрясающее место, где можно найти самую разнообразную информацию о сахарных поссумах. Первой, с кем я связалась, была Джуди, которая очень помогла мне в определении наиболее подходящего нам типа устройства для кормления.
К понедельнику маленькая Сидни уже прибавила в весе с 3 до 5 граммов. Это было серьезное достижение. Мы держали ее в инкубаторе, чтобы поддерживать необходимую температуру тела — обычно этим занимается мама-поссум. В течение нескольких дней малышка научилась чувствовать, когда кто-нибудь из нас открывал инкубатор и уже издавала звук: «Шшшш… Шшш…» — тот самый звук, которым малыши зовут маму. Вы не представляете себе, насколько этот звук связал нас с ней. Она признала нас как своих опекунов!
Имя Сидни малышка получила, поскольку оно связано с Австралией (Сидней). Мы с Дебби решили, что Сидни — отличное имя для маленького поссума. Сезам — эту часть имени мы добавили позже, потому что каждый раз, когда мы ее кормили, мы говорили ей: «Сезам, откройся!» — и она открывала ротик. При выкармливании детеныша необходимо соблюдать строгое расписание: мы установили для себя, что кормление проводится каждые два часа круглосуточно. Даже ко времени подготовки этой рассылки мы только слегка изменили этот порядок, увеличив интервал кормления до 3 часов.
В первую неделю мы просто умилялись тому, какое удовольствие малышка демонстрировала во время кормления. Аппетит у нее был вполне здоровым, возможно даже слишком здоровым. К концу первой недели все, казалось бы, складывалось к лучшему, кроме одного: у нее были постоянные признаки диареи, и она ела значительно больше того, что считается нормой для ее веса. Примерно в это же время у меня появилась возможность провести серию обсуждений с Эллен и ее мужем — доктором Брюсом.
Эллен дала нам пару ценных советов о том, как поменять состав используемой нами смеси: всего через пару дней стул Сидни значительно улучшился, и она перестала переедать. Переедание может быть признаком того, что в рационе малыша чего-то недостает, и даже такие крохи инстинктивно продолжают есть до тех пор, пока этот недостаток не будет устранен.
Я не стану подробно рассказывать вам о прошедших неделях; однако некоторыми интересными наблюдениями, сделанными за то время, пока мы выхаживали Сидни, мне хотелось бы поделиться.

Первое (и самое главное) — жизненно важно иметь подходящую молочную смесь для вскармливания, и эта смесь должна содержать количество воды, необходимое для регулярного мочеиспускания малыша. Например, если малыш не писает регулярно, и его стул при этом чуть более крепкий, чем должен быть, значит, он не получает необходимое количество воды. Если же стул мягкий, содержание воды в смеси нужно уменьшить, но при этом после каждого кормления нужно предлагать малышу дополнительно чистую воду. Я намеренно опускаю точную дозировку смеси в нашей диете, потому что не хочу никого провоцировать на искусственное вскармливание, если только это действительно не будет жизненно важно для поссуменка. Если вы убеждены, что искусственное вскармливание неизбежно, свяжитесь со мной, и я дам вам информацию о составе смеси лично.
К сожалению, некоторые люди намеренно переводят поссумят на ручное вскармливание, потому что считают, что так им удастся вырастить «лучшего» поссума. Я не спорю: связь, установившаяся между Сидни, мной и Дебби — это нечто потрясающее; но такой привязанности можно добиться и от более взрослых поссумов. Сидни все еще мала для своего возраста, и ей не хватает веществ, стимулирующих иммунитет, которые малыши обычно получают с материнским молоком.
Взгляните на фотографии малышки Сидни-Сезам:
http://www.sugar-gliders.com/sydney-sesame.htm

Следующая важная вещь — это то, что температура смеси должна быть рассчитана очень точно. Наша Сидни напоминала героиню сказки «Три медведя»: если еда была слишком холодной или чересчур теплой, Сидни она не нравилась.
Малыши-поссумы не могут испражняться самостоятельно, поэтому очень важно стимулировать их. С этой целью мы использовали мягкие салфетки, смоченные в теплой воде: это помогало предотвратить запоры. В нормальной ситуации эту функцию выполняет мама-поссум.

Следующее наблюдение оказалось для нас принципиальным. Мы заметили, что Сидни гораздо более активна и ест намного лучше, если ее носить на себе в течение дня. Джентльмены — если вам когда-нибудь придется выкармливать детеныша поссума, то вряд ли вы сумеете обеспечить такой близкий физический контакт с ним… потому что мы пришли к выводу, что для этого более всего подходит поддерживающий бюстгальтер. Однажды мне нужно было на день уехать в город, а Дебби была очень занята, ухаживая за остальными питомцами, поэтому мы оставили Сидни одну в инкубаторе на целый день. В результате малышка чувствовала себя очень подавленной и отказалась есть. Как только я вернулась домой и стала опять носить ее на себе, Сидни тут же оживилась и вернулась к своему обычному образу жизни. Кстати, в качестве инкубатора мы используем пластиковый больничный бокс (аквариум): под ним находится подушка с подогревом (примерно наполовину закрывающая дно). К тому же, на дне постелена «футболка с запахом», чтобы малышка могла в ней уютно устроиться. [Это делается для того, чтобы малышка привыкла к запаху своих «опекунов»: нужно надеть старую футболку и проходить в ней несколько часов, чтобы она впитала запах человека. Подобное проделывают также, приручая более взрослых поссумов, но футболка кладется уже не в инкубатор, а в домик, где поссумы устраиваются спать. — Прим. ред.]
Сейчас Сидни пять недель. Малышка по-прежнему меньше своих ровесников, но она сильна, активна, ее глазки полностью открылись и блестят — она даже понемножку начинает играть. Она любит лежать на спине и стучать лапкой по игрушкам как маленький котенок. Она также любит играть в волосах и мгновенно засыпает, как только ей начинают чесать животик и грудку. Когда мы будем делать майскую рассылку GliderVet, Сидни станет полностью самостоятельным и (что должно пойти на пользу моему сну) самодостаточным поссумом.
И последнее, но крайне важное, что мне хотелось бы сказать: в этой статье я успела поблагодарить многих людей, но мне хотелось бы вспомнить еще и о тех, кто присылал нам свои теплые пожелания и предложения помощи, особенно Люси, Шейлу, Джона, Роуз и Йойо — самочку поссума, которая пообещала однажды научить Сидни, как стать «девушкой с обложки»!

— Lisa Bordelon

Рассылка GliderVet #4 (апрель 2002 года)
Оригинал статьи здесь: http://www.sugar-gliders.com/glidervet-4.htm
© CopyRight 2002 SunCoast Sugar Gliders

Перевод — О. Иконникова, 2009